o autorovi: (1892 – 1967)
Maliar Jozef Holoubek sa narodil v Plotišti nad Labem pri Hradci Králové v roku 1892. Absolvoval maliarsku prípravku K. Reisnera a špeciálnu krajinársku školu Františka Vavřiny v Prahe. Do Trenčína sa dostal náhodou. Pricestoval na návštevu ku kamarátovi, a tak sa mu v Trenčíne zapáčilo (... mocná skala a na nej veže a bašty slávneho hradu...), že sa tu usadil a zostal až do svojej smrti v roku 1967. Trenčín a jeho okolie mu boli stálou inšpiráciou. .Mesto v historickej podobe i v dynamike súčasných dní, každom ročnom období, v horúcom lete, i v bieloskvúcej zime sa objavuje v jeho nespočítateľných vedutách. Zachytával mesto v komplexných panoramatických pohľadoch aj v neopakovateľnej jedinečnosti skrytých zákutí a romantických uličiek. Manželkou J. Holoubka bola známa slovenská fotografka Mária Urbašiovna.